After ten years with cats, the best advice I can give for a blind cat is to lean into scent and sound, as the others have said. A small toy filled with silvervine, a bell ball, and a crinkle mat are the three I would start with. I would also avoid laser pointers completely, and keep the furniture exactly where it is. Blind cats build a map of the house in their heads, and moving things around undoes all of that work.
My cat is a big, confident climber, and I have learned that sound is what keeps him interested in a toy. A bell ball is the one he always comes back to, because he can hear it and chase it across the floor. For a blind cat, I would also try a crinkle tunnel — it makes noise, it has a different texture, and it gives them somewhere to hide and pounce from.